Rechtliche Hinweise und
Datenschutzrichtlinie
Artikel 1: Vorbestimmungen
Die Firma Hellenic Rides ist ein Reisebüro, dessen Tätigkeit den Bestimmungen der Artikel L. 211-1 ff. des Tourismusgesetzes unterliegt. Ihr Kerngeschäft ist das Anbieten von touristischen Programmen auf Motorrädern.
Die Firma Hellenic Rides ist eine SAS mit einem Stammkapital von 10.000 EUR, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Versailles unter der Nummer 908 651 003, mit Sitz in 42, Route de la Grande aux Moines - 78460 Choisel (Frankreich).
Das Unternehmen Hellenic Rides ist im Register der Reise- und Aufenthaltsveranstalter von Atout France eingetragen (Atout France Registrierungszertifikat Nr. IM 078220003). Atout France ist eine wirtschaftliche Interessenvereinigung mit Sitz in 79/81, rue de Clichy 75009 Paris (Frankreich).
Gemäß Artikel L.211-18 des Tourismusgesetzes verfügt das Unternehmen Hellenic Rides (i) über eine finanzielle Garantie bei der APST - Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme (Mitgliedschaft ID 49898), (ii) ist bei der Gesellschaft HISCOX unter dem Vertrag MTRC 202200430 vom 17/01/2022 gegen Berufshaftpflicht versichert, und (iii) erfüllt die in diesem Artikel geforderten Bedingungen der beruflichen Eignung für die Ausübung seiner Tätigkeit in Frankreich.
Das Unternehmen Hellenic Rides ist Eigentümer einer Website, die unter der Adresse www.hellenic-rides.com zugänglich ist und die Kenntnisnahme der genannten Programme ermöglicht.
Artikel 2: Rechtliche Hinweise
Die HELLENIC RIDES Webseite wird von der Firma Hellenic Rides, SAS mit einem Stammkapital von 10.000 EUR, eingetragen im Handelsregister von Versailles unter der Nummer 908 651 003, mit Sitz in 42, Route de la Grande aux Moines - 78460 Choisel (Frankreich), herausgegeben.
E-Mail: contact@hellenic-rides.com
Der Leiter der Veröffentlichung ist Herr Bertrand Degruson.
Die Website wird von Squarespace Ireland Ltd. gehostet, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung auf Aktien, die der irischen Gesetzgebung unterliegt und deren Registrierungsnummer 527641 lautet. Ihr Hauptsitz befindet sich in Le Pole House, Ship Street Great - Dublin 8 (Ireland).
Die gesammelten Persönlichen Daten werden von Squarespace Ireland Ltd. gehostet, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung auf Aktien, die der irischen Gesetzgebung unterliegt und deren Registrierungsnummer 527641 ist. Ihr eingetragener Sitz befindet sich in The Pole House, Ship Street Great - Dublin 8 (Irland).
Artikel 3: Datenschutzrichtlinie
3.1. Definitionen
In dieser Datenschutzrichtlinie haben Wörter oder Ausdrücke, die mit einem Großbuchstaben beginnen, die folgende Bedeutung:
Kunde : bezeichnet jede Privatperson, die mit dem Unternehmen einen Vertrag abschließen möchte, um es mit der Erbringung von touristischen Dienstleistungen unter den in den Geschäftsbedingungen des Unternehmens festgelegten Bedingungen zu beauftragen.
Personenbezogene Daten / Persönliche Daten : bezeichnet alle Informationen, die direkt oder indirekt die Identifizierung einer natürlichen Person ermöglichen können (Name; Vorname; E-Mail-Adresse; IP-Adresse; Navigationsdaten; usw.), gemäß der Definition in Artikel 4 der Allgemeinen Datenschutzverordnung der Europäischen Union (GDPR 2016/679).
Partei(en) : bezeichnet einzeln das Unternehmen oder einen Nutzer und gemeinsam das Unternehmen und einen Nutzer.
Datenschutzrichtlinie : bezeichnet das vorliegende Dokument.
Touristische Leistung : bezeichnet jedes touristische Motorradprogramm, das vom Unternehmen entwickelt und an seine Kunden verkauft wird, unter den Bedingungen, die in den Verkaufsbedingungen des Unternehmens festgelegt sind. Diese touristischen Dienstleistungen werden insbesondere auf der Webseite detailliert beschrieben.
Website : bezeichnet die Website, deren Eigentümer und Herausgeber das Unternehmen ist: www.hellenic-rides.com. Unternehmen : bezeichnet das Unternehmen Hellenic Rides.
Nutzer : bezeichnet jede natürliche Person, die die Website nutzt, um sich insbesondere über die touristischen Leistungen zu informieren.
3.2 Gegenstand
Die vorliegende Datenschutzrichtlinie soll die Grundsätze und Richtlinien festlegen, die das Unternehmen in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer anwendet.
Die vorliegende Datenschutzrichtlinie beschreibt insbesondere die Gesamtheit der Datenverarbeitungen, die damit verfolgten Zwecke sowie die Mittel, die den Nutzern zur Ausübung ihrer Rechte zur Verfügung stehen.
Für weitere Informationen über den Schutz personenbezogener Daten empfiehlt das Unternehmen den Nutzern, die Website der CNIL (www.cnil.fr) zu besuchen.
3.3 Anwendungsbereich
Die vorliegende Datenschutzrichtlinie gilt für die gesamte Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern durch das Unternehmen.
3.4. Personenbezogene Daten
Erhebung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden vom Unternehmen insbesondere von der Website www.hellenic-rides.com (insbesondere durch Formulare oder bei der Registrierung der Nutzer für den Newsletter), von Cookies, Skripten und dem Browser des Nutzers erfasst.
Arten, Zwecke und Dauer der Verarbeitung der gesammelten Persönlichen Daten
Gemäß dem Gesetz 78-17 vom 6. Januar 1978, geändert durch die Gesetze vom 6. August 2004 und 20. Juni 2018, verpflichtet sich das Unternehmen, die Persönlichen Daten seiner Nutzer zu folgenden Zwecken zu verarbeiten:
Die "Kundenbeziehung" verwalten
Das Unternehmen verarbeitet Persönliche Daten, um die "Kundenbeziehung" zu verwalten, indem es beispielsweise grundlegende Informationen über die Nutzer speichert oder mit ihnen kommuniziert.
In diesem Rahmen verwaltet das Unternehmen die Identitätsinformationen des Nutzers (Vorname, Nachname, Führerscheinnummer) und seine Kontaktdaten (Telefonnummer und E-Mail-Adresse).
Die Verarbeitung ist notwendig, damit das Unternehmen seinen Verpflichtungen gegenüber den Nutzern gemäß seinen Geschäftsbedingungen nachkommen kann.
Diese Persönlichen Daten werden für die oben erläuterten Zwecke während der gesamten Dauer der "Kundenbeziehung" gespeichert."
Auf Anfragen reagieren
Das Unternehmen verarbeitet Persönliche Daten, um auf Anfragen von Nutzern zu antworten.
Das Unternehmen verarbeitet die folgenden Persönlichen Daten, um auf Anfragen von Nutzern zu antworten: Identitätsinformationen (Vor- und Nachname des Nutzers) und Kontaktinformationen (Telefonnummer und E-Mail-Adresse).
Die Verarbeitung erfolgt aufgrund des legitimen Interesses des Unternehmens, die Fragen seiner Nutzer zu beantworten und ihnen einen hochwertigen Kundenservice zu bieten.
Wenn der Nutzer nicht Kunde wird, werden die Informationen, die er dem Unternehmen freiwillig zur Verfügung stellt, als Folge seiner ausdrücklichen Zustimmung verarbeitet.
Diese Persönlichen Daten werden zu diesem Zweck sechs (6) Monate lang aufbewahrt, wenn der Nutzer kein Kunde ist, oder, wenn er Kunde ist, für die Dauer der "Kundenbeziehung"."
Bereitstellung von Newslettern
Das Unternehmen verarbeitet die Persönlichen Daten von Nutzern, um ihnen Newsletter zukommen zu lassen.
Das Unternehmen verarbeitet die folgenden Persönlichen Daten, um Newsletter bereitzustellen: Identitätsinformationen (Vor- und Nachname) und Kontaktinformationen (Telefonnummer und E-Mail-Adresse).
Indem er sich für den Newsletter des Unternehmens anmeldet, gibt der Nutzer seine Zustimmung zur Verarbeitung seiner Persönlichen Daten zu diesem Zweck.
Der Nutzer hat das Recht, sich jederzeit von den Newsletter-Listen des Unternehmens abzumelden.
Diese Persönlichen Daten werden zu diesem Zweck so lange gespeichert, wie der Nutzer den Newsletter des Unternehmens abonniert hat.
Gesetzliche Verpflichtungen
Das Unternehmen verarbeitet Persönliche Daten, um seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, z. B. im Hinblick auf die Buchhaltung.
Zu diesem Zweck verarbeitet das Unternehmen die folgenden Persönlichen Daten: : Identitätsinformationen (Vor- und Nachname), Kontaktinformationen (Telefonnummer und E-Mail-Adresse) und Zahlungsinformationen.
Die Verarbeitung ist notwendig, damit das Unternehmen seinen rechtlichen Verpflichtungen gemäß den nationalen und europäischen Gesetzen und Vorschriften nachkommen kann.
Empfänger der Persönlichen Daten
Im Rahmen der Ausführung der touristischen Leistungen können die Empfänger der vom Unternehmen gesammelten Persönlichen Daten die Partner des Unternehmens oder auch die Zahlungsinstitute sein.
Darüber hinaus ist das Unternehmen berechtigt, die Persönlichen Daten von Nutzern offenzulegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn die Nutzer gegen die vorliegenden Bestimmungen verstoßen.
Übertragung Persönlicher Daten in Drittländer
Das Unternehmen bemüht sich, Persönliche Daten innerhalb der EU/des EWR zu verarbeiten, damit die Nutzer sich darauf verlassen können, dass diese Persönlichen Daten geschützt sind.
In einigen Fällen können Persönliche Daten jedoch von Dienstleistern, die sich in Ländern außerhalb der EU/des EWR befinden, übertragen und verarbeitet werden.
Um sicherzustellen, dass Persönliche Daten immer geschützt sind, setzt das Unternehmen unter allen Umständen angemessene Sicherheitsmaßnahmen um, z. B. durch Datenschutzvereinbarungen, die die Auftragsverarbeiter verpflichten, Persönliche Daten auf die gleiche Weise zu schützen wie das Unternehmen. Eine aktuelle Liste der Länder, in die das Unternehmen ggf. Persönliche Daten überträgt, ist auf Anfrage erhältlich.
Die Nutzer haben auch die Möglichkeit, Informationen über die vom Unternehmen getroffenen Sicherheitsmaßnahmen anzufordern.
3.5. Zustimmung
Die Zustimmung der Nutzer zur Nutzung dieser personenbezogenen Daten zum Zweck der Anmeldung zu den vom Unternehmen angebotenen touristischen Leistungen wird vorausgesetzt.
Wenn die Persönlichen Daten der Nutzer zu Marketingzwecken verwendet werden, ist die vorherige ausdrückliche Zustimmung der Nutzer erforderlich. Die Nutzer haben jederzeit die Möglichkeit, ihre Zustimmung zu widerrufen, indem sie eine E-Mail an folgende Adresse schicken: contact@hellenic- rides.com .
3.6. Speicherung
Die Website wird von Squarespace Ireland Ltd. gehostet, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung auf Aktien, die der irischen Gesetzgebung unterliegt und deren Registrierungsnummer 527641 lautet. Ihr Hauptsitz befindet sich in Le Pole House, Ship Street Great - Dubli 8 (Ireland).
Die gesammelten Persönlichen Daten werden von Squarespace Ireland Ltd. gehostet, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die der irischen Gesetzgebung unterliegt und deren Registrierungsnummer 527641 ist. Ihr eingetragener Sitz befindet sich im Pole House, Ship Street Great - Dublin 8 (Irland).
3.7. Sicherheit
Das Unternehmen verpflichtet sich, alle notwendigen Mittel einzusetzen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Persönlichen Daten zu gewährleisten.
Um die Persönlichen Daten der Nutzer der Website zu schützen, ergreift das Unternehmen eine Reihe von Vorsichtsmaßnahmen und hält sich an die besten Praktiken, um sicherzustellen, dass diese Daten nicht auf unangemessene Weise verloren gehen, missbraucht, eingesehen, offengelegt, geändert oder zerstört werden.
3.8. Cookies: Was ist ein Cookie?
Ein Cookie oder Tracker ist eine elektronische Datei, die auf einem Endgerät wie einem Computer, einem Tablet oder einem Smartphone abgelegt wird und insbesondere bei der Verbindung mit einer Website, beim Lesen einer E-Mail, bei der Installation oder Nutzung einer Software oder einer mobilen Anwendung gelesen wird, unabhängig von der Art des verwendeten Endgeräts.
Warum verwendet das Unternehmen Cookies?
Im Einzelfall setzt das ordnungsgemäße Funktionieren der Website voraus, dass Cookies auf dem Computer des Nutzers bei der Anmeldung implantiert werden, um Informationen über die Navigation (aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Aufrufs usw.) und die Identität der Nutzer zu speichern.
Bei der ersten Anmeldung auf der Website erscheint ein Banner, das die Verwendung von Cookies erläutert. Wenn der Nutzer seine Navigation fortsetzt, wird davon ausgegangen, dass er über die Verwendung von Cookies informiert wurde und diese akzeptiert hat.
Der Nutzer hat das Recht, sich der Verwendung von Cookies zu widersetzen, indem er seine Browser-Software selbst konfiguriert.
Der Nutzer hat auch die Möglichkeit, seine Zustimmung zur Verwendung von Cookies jederzeit zu widerrufen.
Art der auf der Website verwendeten Cookies
Sitzungs-Cookies - diese Cookies verfallen, wenn der Nutzer seinen Webbrowser schließt. Das Unternehmen verwendet diese Art von Cookies unter anderem, um die Navigation auf der Website zu erleichtern. Einige dieser Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich. Das bedeutet, dass der Nutzer, wenn er die Verwendung von Cookies vollständig blockiert, nicht alle Funktionen der Website nutzen kann.
Dauerhafte Co okies - Diese Cookies bleiben für einen bestimmten Zeitraum auf dem Gerät des Nutzers oder bis er sie löscht. Diese Art von Cookies wird verwendet, um die Erfahrung des Nutzers auf der Website zu verbessern, insbesondere indem sichergestellt wird, dass er sich nicht bei jedem Besuch der Website neu anmelden muss. Das Unternehmen verwendet die Informationen aus den dauerhaften Cookies auch, um Statistiken über die Website zu führen, damit es seine touristischen Leistungen entsprechend den Wünschen und Vorlieben des Nutzers verbessern kann.
Kategorien von Cookies, die auf der Website verwendet werden
Funktionale und erforderliche Cookies - Das Unternehmen verwendet bestimmte Cookies, die erforderlich sind, da sie es den Besuchern ermöglichen, zu navigieren und die wichtigsten Funktionen der Website zu nutzen. Beispielsweise können funktionale und erforderliche Cookies Funktionen wie URL-Weiterleitungen unterstützen. Ohne diese Cookies kann der Nutzer nicht auf der Website navigieren.
Analyse- und Performance-Cookies - Das Unternehmen verwendet Analyse- und Performance-Cookies, um über Squarespace Informationen darüber zu sammeln, wie jeder Nutzer mit der Website interagiert. Squarespace speichert diese Cookies und füllt die Daten, die das Unternehmen auf der Squarespace Analytics-Plattform einsehen kann, mit Informationen wie Verkehrsquellen und eindeutigen Besuchern. Die Informationen, die über diese Plattform zugänglich sind, sind anonymisiert und lassen keine Rückschlüsse auf Ihre Person zu. Ausführliche Informationen zu den von Squarespace verwendeten Cookies finden Sie auf der Seite Verwendung von Cookies.
Soziale Netzwerke
Damit Sie als Nutzer Nachrichten in sozialen Netzwerken wie Facebook oder Instagram teilen können, verwendet das Unternehmen Cookies.
Die gespeicherten Cookies werden auch verwendet, um gezieltes Marketing durch Retargeting über Facebook Pixel oder Snapchat Pixel anzubieten.
Diese Websites können Cookies verwenden, wenn sich die Nutzer einloggen, um ihre Dienste zu nutzen. Da diese Cookies von Drittanbietern stammen, kann das Unternehmen in dieser Hinsicht nicht haftbar gemacht werden. Um weitere Informationen zu erhalten, empfiehlt das Unternehmen seinen Nutzern, die Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter zu lesen.
Google Analytics und Adwords
Das Unternehmen verwendet Cookies, um Statistiken über die Website zu führen, damit es die Informationen auf der Website verbessern kann. Zu diesem Zweck verwendet das Unternehmen Cookies von Google Analytics und Adwords. Das Unternehmen verwendet Google Analytics, um einen Einblick in die Funktionsweise der Website und die Anzahl der Besuche auf der Website zu erhalten und um gezieltes Marketing durch Retargeting anbieten zu können. Google Adwords-Cookies werden gespeichert, damit das Unternehmen die Konversionsrate seiner Google-Werbung messen kann. Um weitere Informationen zu erhalten, empfiehlt das Unternehmen seinen Nutzern, die Datenschutzrichtlinie dieses Drittanbieters hier zu lesen.
Youtube
Da das Unternehmen gelegentlich eingebettete Videos von Youtube verwendet und möchte, dass sich die Website an die Einstellungen der Nutzer, wie z. B. die Lautstärke, erinnert, verwendet das Unternehmen Cookies, die diese Aspekte verwalten. Wie bereits erläutert, handelt es sich dabei um Cookies von Drittanbietern, weshalb das Unternehmen in dieser Hinsicht nicht haftbar gemacht werden kann. Um weitere Informationen zu erhalten, empfiehlt das Unternehmen seinen Nutzern, sich mit den Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter vertraut zu machen.
Chat Intercom
Damit der Intercom-Chat richtig funktioniert, werden die Cookies von einem Drittanbieter gespeichert. Um weitere Informationen zu erhalten, empfiehlt das Unternehmen seinen Nutzern, sich mit der Datenschutzrichtlinie dieses Anbieters vertraut zu machen.
Hotjar
Das Unternehmen hat auch eine Funktion über Hotjar, die es ihm ermöglicht, nachzuverfolgen, wie sich die Nutzer auf der Website bewegt haben. Dies dient auch dazu, die Website zu verbessern, um den Nutzern die bestmögliche Erfahrung zu bieten und sicherzustellen, dass die Cookies optimal funktionieren. Um weitere Informationen zu erhalten, empfiehlt das Unternehmen seinen Nutzern, sich hier mit der Datenschutzrichtlinie dieses Anbieters vertraut zu machen.
Bing Ads
Die Website verwendet auch Cookies von Bing Ads. Das Unternehmen tut dies, um die Anzahl der Besucher zu messen, die von der Bing-Suchmaschine auf die Website gelangen. Um weitere Informationen zu erhalten, empfiehlt das Unternehmen seinen Nutzern, die Datenschutzrichtlinie dieses Anbieters hier zu lesen.
Fragen
Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an das Unternehmen unter contact@hellenic-rides.com.
Artikel 4: Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten
Der Nutzer hat gemäß den geltenden nationalen und europäischen Vorschriften ein Recht auf ständigen Zugang, Änderung, Berichtigung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit der ihn betreffenden Informationen.
Um seine Rechte auszuüben, muss der Nutzer lediglich an folgende E-Mail-Adresse schreiben: contact@hellenic-rides.com
Wenn ein Nutzer Grund zu der Annahme hat, dass die Sicherheit seiner Persönlichen Daten gefährdet ist oder dass diese Daten missbraucht werden, ist er berechtigt, das Unternehmen unter der folgenden E-Mail-Adresse zu kontaktieren: contact@hellenic-rides.com.
Das Unternehmen wird Beschwerden über die Nutzung und Offenlegung Persönlicher Daten nachgehen und versuchen, eine Lösung in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zu finden.
Der Nutzer hat außerdem die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen, deren Kontaktdaten auf ihrer Website www.cnil.fr angegeben sind.
In allen Fällen, die die Verwendung seiner Persönlichen Daten betreffen, hat der Nutzer die Möglichkeit, den Datenschutzbeauftragten des Unternehmens unter contact@hellenic-rides.com zu kontaktieren.
Artikel 5: Änderung der vorliegenden Bestimmungen
Das Unternehmen kann die vorliegenden Bedingungen jederzeit ohne Vorankündigung ändern, vorausgesetzt, es informiert seine Besucher ab dem Inkrafttreten dieser Änderungen per E-Mail und/oder durch Veröffentlichung der Änderungen auf seiner Website.
Das Unternehmen wird die vorliegenden Bedingungen aktualisieren, indem es das Datum der letzten Aktualisierung in der oberen rechten Ecke der vorliegenden Bedingungen angibt.
Artikel 6: Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeit
Die vorliegenden Bestimmungen unterliegen dem französischen Recht.
Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit den vorliegenden Bedingungen wird vor einem der nach der Zivilprozessordnung örtlich zuständigen Gerichte verhandelt.
Artikel 7: Versionen
Die vorliegenden Nutzungsbedingungen sind in französischer Sprache verfasst. Im Falle eines Widerspruchs oder Widersinns haben sie Vorrang vor jeder anderen Version, die auf Wunsch des Nutzers in einer anderen Sprache verfasst wurde.
Artikel 8: Wahl des Wohnsitzes
Die Gesellschaft hat ihren Sitz in 42, Route de la Grande aux Moines - 78460 Choisel (Frankreich).
Datum der Aktualisierung: 07-04-2022